Ako ona nema pravo promeniti naèin života, ko ga onda ima?
Když se poddaný oženil pán měl právo měl právo vyspat se o svatební noci s nevěstou.
Веровали су да ако се вазал жени племићево је право његово право да спава с младом прве брачне ноћи.
Byl by raději, kdyby měl právo odmítnout králi Vaši ruku.
Више би волео да има право да каже да ти одбијаш чак и краљеву руку.
V naší kultuře bych měl právo roztrhat vás na kusy.
U mojoj kulturi, s pravom bih te mogao rasèetvoriti.
Já jsem měl právo bonznout Schillingera, on má plné právo jít mi po krku.
Imam svako pravo da ocinkarim Šilingera, a on ima svako pravo da me napadne.
Ale měl právo tě vinit z toho, co se stalo.
Ali je bio u pravu sto te krivi.
Ano, myslím, že bys měl právo ho bodnout.
Da, mislim da bi bilo opravdano da si ga uboo.
Byl také v podezření... že nemůže vrátit kompletně zmraženou holubici do obchodu se zvířaty... a dostat zpět peníze, na které, jak cítil, měl právo.
Takoðer je sumnjao da može vratiti zaleðenog goluba u pet shop i dobiti punu nadoknadu na koju je mislio da ima pravo.
Tenhle negr toho neví dost na to, aby měl právo mluvit.
Ovaj crnja je prevelika neznalica da bi imao pravo da govori.
A i kdybych takový byl, kdyby šlo o mé díte, stejně jsem měl právo to vědět.
Cak i kad bi bio, i dalje imam pravo da znam.
Můj otec měl právo mě odříznout.
Otac mi je s pravom obustavio novac. Razoèarao sam ga.
Za to, že si mě seřval, když si měl právo.
Za to što me nisi prozvao iako si imao prava na to.
Neměl jsem pocit, že bych na to měl právo, po tom co jsem takhle utekl.
Mislio sam da nemam pravo. Nakon što sam onako pobegao.
Bylo to vtipný, to přiznávám, ale opravdu jsi na to měl právo?
Било је смешно, то може, али оправдано? Стварно?
Měl právo vědět, jak zemřel jeho krajan.
Ima prava da zna kako je umro njegov zemljak.
Jaké měl právo se mě dotýkat?
S kojim pravom me je dodirivao?
Jako kdyby si zrovna ty měl právo kritizovat někoho zevnějšek.
Kao da bi ti mogao nekom da sudiš na osnovu izgleda.
Za normálních okolností bys měl právo, tohle říkat, ale v tomto případě, podvod by byl jediná správná věc.
Pod normalnim okolnostima bi bilo u redu da to kažeš, ali u ovom sluèaju, varanje je jedina ispravna stvar.
Řekneme, že i když to nebylo znásilnění, vy jste si to myslel, - tudíž jste měl právo na stejnou ochranu.
Naglasimo da iako niste znali da nije silovanje, verovali ste da jeste, i kao takvo, važe ista pravila.
A měl právo předávat vědomosti, protože on se učil celý život.
А он је имао свако право, да предаје, јер је стално учио.
Nevím, co vám řekla, protože já se nemohu účastnit této konverzace, ale rád bych měl právo se bránit.
Ne znam šta je rekla, ali bih voleo da se branim! -G. Krejne, nisam...
Nemyslíš, že její rodina měl právo vědět, že dělal to na ostrov taky?
Зар не мислите њена породица имала право да зна да је учинио на острво, такође?
A já si nemyslím, že by ten hezounek měl právo na mě takhle srát.
I mislim da taj lepotan ne sme da sere po meni.
Měl právo na to ukončit experiment?
Da li je imao pravo da prekine eksperiment?
Neřekl jsem mu to, i když měl právo to vědět.
Krio sam nešto od njega, a imao je pravo da zna.
Vy si opravdu myslíte, že prezident na to měl právo?
Smatrate da je predsednik imao pravo to da uradi?
Ale teď cítíš, že sis to zasloužil, že měl právo tě trestat.
Али сада осећате да сте га заслужили, био је у праву да те казним.
Technicky jsem na to ale měl právo.
Može se samo reæi, tehnièki, da sam ispravno postupio.
Měl právo na telefon, měl právo na obhájce.
Imao je pravo na tel. poziv, na branitelja.
Měl právo, aby s ním bylo zacházeno stejně jako s ostatními.
Imao je pravo biti tretiran baš kao i svi drugi.
Chci ti vysvětlit, že měl právo ti říct každé slovo.
Kažem ti da ima svako pravo da ti kaže ono što ti je rekao.
Máma jakožto žena neměla právo vlastnit majetek. A bylo dané, že všechno v rodině vlastnil můj otec, takže měl právo s tím zacházet.
Zbog toga što je moja majka bila žena, nije joj bilo dozvoljeno da poseduje ikakvu imovinu, podrazumevalo se, sve u mojoj porodici je svakako pripadalo mom ocu, pa je imao pravo.
0.25806498527527s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nekome tko je na to imao pravo. 